1. ఆక్వా విటే ఎల్లప్పుడూ విస్కీకి అనువదిస్తుందా?

1. Is aqua vitae always translating to whiskey?

2. CV మరియు ఇద్దరు రిఫరీల పేర్లను పంపండి

2. send a curriculum vitae and the names of two referees

3. 1968లో తొలిసారిగా... హ్యూమనే విటేను తిరస్కరించడం ద్వారా.

3. The first time in 1968... by rejecting Humanae Vitae.

4. పాత్రలు ఎక్కువ రక్తం తాగడం ద్వారా కోల్పోయిన వీటేని భర్తీ చేయగలవు.

4. Characters can replace lost Vitae by drinking more blood.

5. దేవునికి హ్యూమనే విటే యొక్క ప్రవక్తలు కావాలి - మీరు వారిలో ఒకరు అవుతారా?

5. God Needs Prophets of Humanae Vitae — Will You Be One of Them?

6. కాదు, హ్యూమానే విటే క్యాథలిక్ కుటుంబాలను ఓదార్చారనేది నిజం కాదు.

6. No, it is not true that Humanae Vitae consoled Catholic families.

7. Humanae Vitae యొక్క 17వ పేరా బహుశా అత్యంత ప్రసిద్ధ పేరా.

7. Paragraph 17 of Humanae Vitae is perhaps the most famous paragraph.

8. కాబట్టి "హ్యూమనే విటే" యొక్క సత్యం ప్రాథమికంగా ఒక ప్రామాణిక సత్యం.

8. The truth of "Humanae vitae" is therefore primarily a normative truth.

9. ఇతర కొత్త సభ్యులు, అయితే, Humanae Vitaeకి బలమైన మద్దతునిచ్చారు.

9. Other new members, however, have shown strong support for Humanae Vitae.

10. (నా జీవితంలో, నేను హ్యూమనే విటేలో ఐదు కంటే ఎక్కువ ప్రసంగాలు వినలేదు.)

10. (In all my life, I’ve heard no more than five homilies on Humanae Vitae.)

11. ఇది ఎవాంజెలియం విటే, సంఖ్య 73 యొక్క తప్పు వివరణపై ఆధారపడింది.

11. This is based on a mistaken interpretation of Evangelium Vitae, number 73.

12. [ఇవి కూడా చూడండి: ఈ ఎవాంజెలికల్ 'హ్యూమనే విటే' సరైనదని ఒప్పించటానికి 6 కారణాలు]

12. [See also: 6 Reasons This Evangelical Was Convinced ‘Humanae Vitae’ Is Right]

13. "వివాహిత జంట జీవితానికి నిష్కాపట్యత (హ్యూమనే విటేపై దృష్టి సారించి)",

13. “The Openness of the Married Couple to Life (with a focus on Humanae Vitae)”,

14. [X], చెప్పు, నేను మరియు పాల్ VI హుమానే విటేలో ఉన్న సిద్ధాంతాన్ని కనుగొన్నారా?

14. [X], tell me, did I and Paul VI invent the doctrine contained in Humanae Vitae?

15. ఉదాహరణకు, Humanae Vitaeకి భిన్నాభిప్రాయ ప్రతిస్పందనకు ఇది వర్తిస్తుందా?

15. Would it have applied to the dissenting response to Humanae Vitae, for instance?

16. ఆమె హ్యూమనే విటే సంక్షోభంలో జీవించింది మరియు గందరగోళం పునరావృతమవుతుందని ఆమె భయపడుతుంది.

16. She lived through the Humanae Vitae crisis and she fears a repetition of the chaos.

17. చివరికి హ్యూమానే విటే చెప్పిన దానితో చాలా మంది షాక్ అవ్వడానికి ఇది కూడా కారణం.

17. It was also the reason that so many were shocked by what Humanae Vitae ultimately said.

18. Humanae Vitae ప్రచురణ సమయంలో చాలా మంది దాని సందేశాన్ని మరియు దాని హెచ్చరికలను తిరస్కరించారు.

18. At the time of the publication of Humanae Vitae many rejected its message and its warnings.

19. ఒక్క అడుగు కూడా వెనక్కు తగ్గకుండా “హ్యూమనే విటే”లో తను రాసిన దాన్ని గట్టిగా పట్టుకుంటే చాలు.

19. It was enough for him to hold firm what he had written in “Humanae Vitae,” without retreating one step.

20. కానీ హ్యూమనే విటేని మార్చడానికి ఈ దీర్ఘకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న అవకాశాన్ని పెంచుకోవడానికి కమిషన్ మాత్రమే మార్గం కాదు.

20. But the commission is not the only means to maximize this long-awaited opportunity to change Humanae Vitae.